{"id":10522,"date":"2025-04-16T09:04:18","date_gmt":"2025-04-16T09:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/?p=10522"},"modified":"2025-04-16T09:04:18","modified_gmt":"2025-04-16T09:04:18","slug":"dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/","title":{"rendered":"Early Termination of Land Lease Agreement"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"0\" data-end=\"59\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"59\">Early Termination of Land Lease Agreement<\/strong><\/h2>\r\n<p class=\"\" data-start=\"61\" data-end=\"400\">Lease relations regarding land plots in Ukraine are governed by the <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/435-15#Text\"><strong>Civil Code of Ukraine<\/strong><\/a>, the Land Code of Ukraine, the Law of Ukraine &#8220;On Land Lease&#8221;, as well as other subordinate legal acts. One of the important aspects of these relations is the possibility of early termination of a land lease agreement.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"\" class=\"wp-block-roseta-button pwmblock button\"><a id=\"\" class=\"orange-btn advice-btn linkbtn btn _modal-btn banner-form-btn\" href=\"#\" data-modal=\"banner-form-btn\">Terminate the Agreement<\/a><\/div>\r\n\r\n<h2 data-start=\"402\" data-end=\"451\">Grounds for Early Termination<\/h2>\r\n<p class=\"\" data-start=\"453\" data-end=\"548\">According to Article 31 of the <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/161-14#Text\"><strong>Law of Ukraine &#8220;On Land Lease&#8221;<\/strong><\/a>, early termination of the lease agreement is possible:<\/p>\r\n<ul data-start=\"550\" data-end=\"703\">\r\n<li>\r\n<p>by mutual consent of the parties;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>by court decision in case of a material breach of the contract by one of the parties;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>in other cases provided by law or the agreement.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Typical grounds include:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>non-payment or delayed payment of rent;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>use of the land not in accordance with its designated purpose;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>deterioration of the environmental condition of the plot or its irrational use;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>failure to fulfill obligations to maintain infrastructure facilities.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<div id=\"\" class=\"wp-block-roseta-simple pwmblock simple section-padding-top-none section-padding-bottom-none autow\">\r\n<div class=\"simple__contblock\">\r\n<div class=\"simple__wrapper\">\r\n<h3 class=\"simple__title\">Want to know the cost of services<br \/>for your case?<\/h3>\r\n<div class=\"simple__text text\">\r\n<p>Call our consultant<\/p>\r\n<\/div>\r\n<a class=\"orange-btn advice-btn linkbtn btn\" href=\"tel:+380506977854\">+38 (050) 697-78-54<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h2>Termination Procedure<\/h2>\r\n<p>If the parties reach an agreement, the termination is formalized by signing a supplemental agreement to the lease contract. This agreement must be registered in accordance with the requirements of the <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/1952-15#Text\"><strong>Law of Ukraine &#8220;On State Registration of Property Rights to Real Estate and Their Encumbrances&#8221;<\/strong><\/a>.<\/p>\r\n<p>In case of unilateral termination, one must file a claim in court. The claim must be accompanied by:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p>a copy of the lease agreement;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>documents proving the breach of contract terms;<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>evidence of pre-trial dispute resolution attempts (correspondence, inspection reports, etc.).<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>Specifics for State and Communal Land<\/h2>\r\n<p>If the leased land belongs to the state or local communities, the termination must also comply with legal requirements. For instance, the landowner (regional, district, or city council) must adopt a decision that serves as the basis for registering the lease termination.<\/p>\r\n<h2>Legal Risks and Protection of Rights<\/h2>\r\n<p>When terminating a contract early, one should consider potential risks such as fines or damages as stipulated by the contract. It is important to properly draft all documents and follow legal procedures to avoid the contract or court decision being declared invalid.<\/p>\r\n<p>We also recommend reviewing our articles on <a href=\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/arenda-zemelnogo-uchastka\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Land Lease Agreement Registration<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/zemelnye-voprosy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Legal Support for Land Issues<\/a>.<\/p>\r\n<h2>Contact Us<\/h2>\r\n<p>If you require legal assistance with land lease matters, including early termination of contracts, contact <strong>GlobalBud Ukraine<\/strong>. Our lawyers have extensive experience in land law, and our engineers provide comprehensive technical assessments of plots and facilities. We ensure a thorough approach and full legal compliance at every stage.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"\" class=\"wp-block-roseta-form pwmblock gutenform section-padding-top-none section-padding-bottom-none autow\">\r\n<div class=\"gutenform__contblock\">\r\n<div class=\"gutenform__wrapper form-info-group\">\r\n<h3 class=\"gutenform__title titleinfo\">Need an initial consultation?<\/h3>\r\n<div class=\"gutenform__text text\">We\u2019ll help solve the issue <strong>within 1 day<\/strong><\/div>\r\n<div class=\"gutenform__shortcode\">\r\n<div class=\"gutenform__shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8293-o1\" lang=\"uk\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522#wpcf7-f8293-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8293\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"uk\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8293-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"gutenform-cf7\">\n\t<h5>\u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043c\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e<br \/>\n\u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c<br \/>\n<a href=\"tel:+380506977854\">+38 (050) 697-78-54<\/a>\n\t<\/h5>\n\t<div class=\"form-grid-bg\">\n\t\t<div class=\"form-grid\">\n\t\t\t<div class=\"form-column\">\n\t\t\t\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0456\u043c&#039;\u044f\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label><br \/>\n<label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"form-column\">\n\t\t\t\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden form-info\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"form-info\" \/>\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit orange-btn\" type=\"submit\" value=\"\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Early Termination of Land Lease Agreement Lease relations regarding land plots in Ukraine are governed by the Civil Code of Ukraine, the Land Code of Ukraine, the Law of Ukraine &#8220;On Land Lease&#8221;, as well as other subordinate legal acts. One of the important aspects of these relations is the &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/?p=10514"},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Early Termination of Land Lease Agreement | GlobalBud Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Early termination of a land lease agreement \u260e+38(050)697-78-54 Land lease\u2b50GlobalBud Ukraine\u2b50 \u271415 years of experience\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Early Termination of Land Lease Agreement | GlobalBud Ukraine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Early termination of a land lease agreement \u260e+38(050)697-78-54 Land lease\u2b50GlobalBud Ukraine\u2b50 \u271415 years of experience\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GlobalBud Ukraine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/globalbudua\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-16T09:04:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_gbu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_gbu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_gbu\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/person\/bd9bd92ec11cf13548fe251aadd9074b\"},\"headline\":\"Early Termination of Land Lease Agreement\",\"datePublished\":\"2025-04-16T09:04:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T09:04:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\"},\"wordCount\":452,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\",\"name\":\"Early Termination of Land Lease Agreement | GlobalBud Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T09:04:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T09:04:18+00:00\",\"description\":\"Early termination of a land lease agreement \u260e+38(050)697-78-54 Land lease\u2b50GlobalBud Ukraine\u2b50 \u271415 years of experience\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Early Termination of Land Lease Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/\",\"name\":\"GlobalBud Ukraine\",\"description\":\"\u0417 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0411\u0443\u0434 \u042e\u043a\u0440\u0435\u0439\u043d\",\"url\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logaster-2-facebook-profile-180px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logaster-2-facebook-profile-180px.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0411\u0443\u0434 \u042e\u043a\u0440\u0435\u0439\u043d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/globalbudua\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gbu_ua\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoo1g75ED5Atj89bLFjJo4w?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/person\/bd9bd92ec11cf13548fe251aadd9074b\",\"name\":\"admin_gbu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79b7e1921cbe924b81e47d8bb76fcb2?s=96&d=mm&r=r\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79b7e1921cbe924b81e47d8bb76fcb2?s=96&d=mm&r=r\",\"caption\":\"admin_gbu\"},\"url\":\"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/author\/admin_gbu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Early Termination of Land Lease Agreement | GlobalBud Ukraine","description":"Early termination of a land lease agreement \u260e+38(050)697-78-54 Land lease\u2b50GlobalBud Ukraine\u2b50 \u271415 years of experience","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Early Termination of Land Lease Agreement | GlobalBud Ukraine","og_description":"Early termination of a land lease agreement \u260e+38(050)697-78-54 Land lease\u2b50GlobalBud Ukraine\u2b50 \u271415 years of experience","og_url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/","og_site_name":"GlobalBud Ukraine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/globalbudua","article_published_time":"2025-04-16T09:04:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1705,"url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_gbu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_gbu","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/"},"author":{"name":"admin_gbu","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/person\/bd9bd92ec11cf13548fe251aadd9074b"},"headline":"Early Termination of Land Lease Agreement","datePublished":"2025-04-16T09:04:18+00:00","dateModified":"2025-04-16T09:04:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/"},"wordCount":452,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#organization"},"articleSection":["\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/","url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/","name":"Early Termination of Land Lease Agreement | GlobalBud Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#website"},"datePublished":"2025-04-16T09:04:18+00:00","dateModified":"2025-04-16T09:04:18+00:00","description":"Early termination of a land lease agreement \u260e+38(050)697-78-54 Land lease\u2b50GlobalBud Ukraine\u2b50 \u271415 years of experience","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/dostrokove-rozirvannya-dogovoru-orendy-zemelnoyi-dilyanky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Early Termination of Land Lease Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#website","url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/","name":"GlobalBud Ukraine","description":"\u0417 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#organization","name":"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0411\u0443\u0434 \u042e\u043a\u0440\u0435\u0439\u043d","url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logaster-2-facebook-profile-180px.png","contentUrl":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logaster-2-facebook-profile-180px.png","width":180,"height":180,"caption":"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0411\u0443\u0434 \u042e\u043a\u0440\u0435\u0439\u043d"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/globalbudua","https:\/\/www.instagram.com\/gbu_ua\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoo1g75ED5Atj89bLFjJo4w?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/person\/bd9bd92ec11cf13548fe251aadd9074b","name":"admin_gbu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79b7e1921cbe924b81e47d8bb76fcb2?s=96&d=mm&r=r","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79b7e1921cbe924b81e47d8bb76fcb2?s=96&d=mm&r=r","caption":"admin_gbu"},"url":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/author\/admin_gbu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10523,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10522\/revisions\/10523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbu.kyiv.ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}